Mois : mars 2024

Los caminos del exilio du 26 février 2024 au 22 mars 2024.

Esta exposición es itinerante por España.

¿Qué tienen que decir estas fotos de 1937 a 1940 sobre este particular exilio?

La exposición Caminos del Exilio de Philippe Gaussot se compone de un centenar de fotos inéditas que, más de treinta años después de la muerte de su autor, fueron encontradas por su hijo en un desván. Representan, por un lado, el éxodo masivo de casi 500.000 antifascistas españoles, militares y civiles, en febrero de 1939, conocido como La Retirada, y su llegada a los campos de concentración en las playas del sur de Francia; por otro, la acogida de niños vascos, y más tarde catalanes, enviados a Francia para escapar de los horrores de la guerra.

¿Quiénes son estas dos asociaciones?

 ASOCIACIÓN COMISIÓN DE LA VERDAD, San Sebastián de los Reyes

En los diversos actos que se llevaron a cabo, la labor fue contactar con familiares descendientes de los protagonistas de aquellos hechos, que aportaron documentos, fotografías y algunos objetos, lo que ha permitido completar la relación de víctimas de la represión para rehabilitar su memoria. Con el tiempo se vio la conveniencia de constituir una asociación que continuase con esta labor de recuperación de la memoria y así surgió la Asociación Comisión de la Verdad San Sebastián de los Reyes. En la Asociación trabajan de forma desinteresada personas que voluntariamente aportan su tiempo y sus conocimientos. Una parte esencial de la Asociación son los descendientes de los auténticos protagonistas, las mujeres y los hombres de San Sebastián de los Reyes que sufrieron la represión

ASOCIACIÓN 24-AOÛT-1944, París.

La Asociación 24-Août-1944 tiene como objetivo promover y cultivar la memoria histórica de los antifascistas españoles exiliados de la revolución y la guerra de 1939. Expone todas las facetas de esta lucha, que comenzó el 19 de julio de 1936 en España. La asociación contribuye a dar a conocer y comprender este pasado, a menudo oculto, truncado, traicionado, enterrado.

El recuerdo de las luchas contra la opresión y por la libertad es un sólido baluarte contra el fanatismo político, la xenofobia, el racismo… Su trabajo, como hijas e hijos de estos exiliados, consiste en desarrollar este aspecto del pasado, así como la idea de solidaridad entre los pueblos. Su objetivo es fomentar los intercambios entre los distintos públicos acerca de la Revolución Española y la guerra que la prosiguió. Hay que reconocer el compromiso de los antifascistas españoles en la historia de la lucha por la libertad en el mundo, así como su papel en las luchas posteriores a la Segunda Guerra mundial para echar a Franco del poder en España.

Cette exposition tourne dans toute l’Espagne.

La asociación comisión de la verdad  de San Sebastián de los Reyes et l’association 24-août-1944 dans le cadre des Jeudi de la mémoire et de leurs activités concernant l’exil des Républicains espagnols et la lutte antifranquiste présentent l’exposition de photos de Philippe Gaussot.

Que disent ces photos de 1937 à 1940, sur cet exil particulier ?

L’exposition Les chemins de l’exil de Philippe Gaussot est constituée d’une centaine de photographies inédites qui, plus de trente ans après la mort de l’auteur, ont été retrouvées par son fils dans un grenier. Elles illustrent, d’une part, l’exode massif de près de 500 000 antifascistes espagnols, militaires et civils, en février 1939, connu aujourd’hui sous le nom de La Retirada, et leur arrivée dans les camps de concentration sur les plages du sud de la France. D’autre part, l’accueil des enfants basques, puis catalans, envoyés en France pour fuir les horreurs de la guerre.

Qui sont ces 2 associations ?

ASOCIACIÓN COMISIÓN DE LA VERDAD, San Sebastián de los Reyes

Lors des différentes manifestations qui ont eu lieu, le travail a consisté à contacter des parents descendants des protagonistes de ces événements, qui ont apporté des documents, des photographies et quelques objets, ce qui a permis de compléter la liste des victimes de la répression afin de réhabiliter leur mémoire.

Au fil du temps, il est apparu opportun de créer une association pour poursuivre ce travail de récupération de la mémoire. C’est ainsi qu’est née l’Association Commission de la Vérité San Sebastián de los Reyes (Asociación Comisión de la Verdad San Sebastián de los Reyes). L’association est composée de personnes qui offrent volontairement leur temps et leurs connaissances. Les descendants des véritables protagonistes, les femmes et les hommes de San Sebastián de los Reyes qui ont subi la répression, constituent une partie essentielle de l’association.

ASSOCIATION 24-AOÛT-1944, Paris.

L’association 24-Août-1944 a pour but de promouvoir et de cultiver la mémoire historique des antifascistes espagnols exilés de la révolution et de la guerre de 1939. Elle expose toutes les facettes de cette lutte qui a débuté le 19 juillet 1936 en Espagne. L’association aide à faire connaître et comprendre ce passé, souvent caché, tronqué, trahi, enterré.

La mémoire des luttes contre l’oppression et pour la liberté est un rempart solide contre le fanatisme politique, la xénophobie, le racisme ? Votre travail, en tant que filles et fils de ces exilés, est de développer cet aspect du passé, ainsi que l’idée de solidarité entre les peuples.

Leur objectif est de favoriser les échanges entre différents publics sur la révolution espagnole et la guerre qui l’a suivie. L’engagement des antifascistes espagnols dans l’histoire de la lutte pour la liberté dans le monde doit être reconnu, ainsi que leur rôle dans les luttes après la Seconde Guerre mondiale pour chasser Franco du pouvoir en Espagne.