Skip to main content

Mois : mars 2023

PROJECTION : URRACA, chasseur de « rouges » le 12 avril 2023

L’association 24 août 1944
vous invite à la projection en avant-première du documentaire

URRACA, chasseur de « rouges »

de Felip Solé et Pedro de Echave

(2022- 64’)

le mercredi 12 avril à 18H00

À l’auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris

(5 rue de Lobau 75004 Paris)

 

La petite-fille a choisi de lever le voile sur cet écrasant héritage et refuse toute filiation avec un tel monstre, qui fut, rappelons le, secondé par sa femme.

Loreto Urraca était jusque-là une femme sans histoires. Ce dimanche 28 septembre 2008, à son domicile d’Alicante, la lecture d’El País allait lui en imposer une, douloureuse. Une double page, titrée « Le chasseur de rouges », la lestait brutalement d’un passé dont elle ne mesurait pas encore le poids. Elle mettait en scène son grand-père paternel, Pedro Urraca.

À Paris, pendant l’Occupation, ce policier franquiste en poste à l’ambassade d’Espagne avait persécuté les Républicains réfugiés en France. Aidé par la Gestapo et la police française collaborationniste, il avait envoyé à la mort nombre d’entre eux, notamment, dès 1940, Lluís Companys, ex-président du gouvernement autonome de Catalogn ; il livre également à l’Etat franquiste, Julián Zugazagoitia l’ancien ministre socialiste de l’Intérieur du gouvernement Negrin ou encore Joan Peiro, ancien ministre anarchiste du gouvernement Caballero. Federica Montseny qui échappeà l’extradition parce qu’elle est enceinte.

Pedro de Echave et Felip Solé, ces infatigables fouineurs de l’histoire, se sont emparés de ce récit et de la dénonciation de Loreto. Ils lui offrent la tribune de leur caméra investigatrice pour expliquer son ressenti et son combat d’aujourd’hui pour détacher son existence et sa filiation de ce monstre servile.

L’émission Tribuna Latina de Radio Libertaire a consacré une heure vendredi 1 avril à 20h00, à la projection et au sujet.

https://www.radio-libertaire.org/podcast/z_commun/emission_aff.php?id_e=65&id_c=52&bout=tableau

 

LA PROJECTION SERA SUIVIE D’UN DÉBAT EN PRÉSENCE DE LORETO URRACA ET DE FELIP SOLÉ.

ATTENTION NOUS SERONS À L’HÔTEL DE VILLE DE PARIS

À l’auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris

(5 rue de Lobau 75004 Paris)

 Entrée gratuite sur inscription

 

DES NOUVELLES DES AMIS

Samedi 1er et dimanche 2 avril, la CNT de la Manche tient son congrès en pleine effervescence sociale!

À cette occasion, vous pourrez découvrir 3 de nos expositions :

Les 2 premières sont des peintures réalisées par notre ami et membre fondateur, l’artiste-peintre Juan Chica Ventura

-Les portraits des hommes de la Nueve

-les portraits des femmes espagnoles antifascistes

Et avec la troisième, vous découvrirez d’autres traits de crayons, tous plus forts les uns que les autres qui racontent par le menu de leurs  personnages l’histoire (en Bande dessinée) de la révolution espagnole et de l’exil qui a suivi, parsemé de lutte contre la dictature.

Affiche CNT Cherbourg
Affiche CNT Cherbourg

 

 

L’ASSOCIATION MHRE 89 vous convie à célébrer  ce 14 avril, date anniversaire de la proclamation de la 2e république espagnole.

Le 14 avril 2023, nos amis de l’association MHRE89 ont décidé de rendre hommage aux femmes espagnoles antifascistes, en dévoilant deux plaques en leur honneur dans L’UNIQUE SQUARE EN FRANCE qui porte les couleurs de la République espagnole en hommage aux résistants républicains espagnols engagés et morts pour la Liberté à Auxerre.

La cérémonie se déroulera à 17h30  au square des Républicains espagnols à Auxerre.

Soyez nombreux à y assister si vous êtes dans les parages et si vous n’y êtes pas, faites un détour pour ne pas manquer cet événement qui s’accompagnera de la levée du drapeau de la République espagnole!

Invitation 14 avril 2023 Auxerre
Invitation 14 avril 2023 Auxerre

 

ATTENTION RECTIFICATIF: Le 22 mars à 19h Projection: MOURIR À MADRID

ATTENTION: Nous sommes contraints de modifier la date de cette projection, pour le respect du mouvement social programmé ce 23 mars. La projection aura donc lieu la veille.

L’association 24 août 1944
vous invite à la projection du documentaire
MOURIR À MADRID
de Frédéric Rossif
(1963 – 90’)

le mercredi 22 mars  2023

L’association 24 août 1944 présente :

MOURIR À MADRID de Frédéric Rossif et Madeleine Chapsal, 1963, 90’

Avec les voix de Suzanne Flon, Jean Vilar, Roger Mollien, Germaine Montero , Pierre Vaneck.

De 19h à 22h00

De plus en plus marginalisés par l’entrée de l’Espagne franquiste à l’ONU en 1955 et par les récentes attaques du régime gaulliste contre les publications socialistes et anarchistes espagnoles, la sortie du film leur donne un souffle d’espoir.

De nouveau on va parler d’eux, de leur histoire, de leur tragédie.

60 ans après sa parution, le découvrir – ou le redécouvrir – devrait mettre en lumière le chemin parcouru, dans un monde qui a changé, par la filmographie et l’historiographie de la guerre civile espagnole.

La projection sera suivie d’un débat.

Le MERCREDI 22 mars 2023 à 19h

Paris’Anim ; Centre Place des Fêtes

2/4 rue des Lilas

75019 Paris

Entrée gratuite

LA FRESQUE EN HOMMAGE À MÉLINÉE MANOUCHIAN VANDALISÉE DANS LE 20ème ARRONDISSEMENT DE PARIS

Durant le week-end du 4 au 5 mars, la fresque en hommage à Mélinée Manouchian, dans le 20ème arrondissement de Paris, a été odieusement vandalisée.

Et nous tenons à rappeler ce que le peuple français doit à l’engagement des étrangers pour la conquête de sa liberté.

Dans le contexte actuel de repli identitaire, et de clins d’œil incessants à l’extrême droite, au mépris de la vérité historique nous avons choisi de rappeler l’attitude des étrangers réfugiés en France dans les années 30 :

Dès 1933, les étrangers qui fuyaient le fascisme allemand, ceux qui fuyaient les persécutions, venus d’Arménie, d’Allemagne, de Hongrie, de Roumanie, de Pologne, d’Italie puis d’Espagne, ceux qui n’hésitèrent pas un instant à s’embarquer dans une aventure périlleuse au fin fond du Sahara, de l’Afrique alors appelée « française » pour soutenir les Forces françaises Libres.

Aujourd’hui plus que jamais, parlons de ces étrangers venus chercher asile en France si mal accueillis, internés, livrés pour certains aux nazis et dans les rangs desquels pourtant jaillirent des héros de la libération. Évoquons leur courage et leur dignité, pour que l’accueil des réfugiés aujourd’hui soit solidaire, digne et humain. Évoquons cet épisode multiculturel de notre histoire pour que cesse les chasses aux « migrants », la mort en mer et sur les routes frontalières, pour le respect des humains.

Étranges étrangers (comme les nommaient Jacques Prévert) qui donnent leur vie pour sauver celle des autres…

Le MUME (Musée Mémorial de l’exil) présente l’exposition :  Exiliades. du 11 mars au 3 septembre 2023

20 portraits de femmes catalanes exilées dans leurs diverses trajectoires : politiques, professionnelle et sociales. À travers eux, c’est exprimer ce que l’exil républicain espagnol a pu générer de vocations de par le monde.

Des objets divers dans les vitrines rappellent la vie de ces femmes engagées dans l’avenir: Joaquina Dorado, Sara Berenguer, Marine Aguayo……… (nous remercions leurs descendants pour ces prêts précieux).

Teresa Fèrriz en est la commissaire.

Les belles sculptures de Leonor Fabra sont des exemples concrets de la créativité artistique pour que survive la mémoire de ce combat de tout un peuple pour la Liberté !

Cette exposition s’accompagne de 34 portraits à l’encre de femmes espagnoles exilées dont chaque parcours de vie est exceptionnel. Ces portraits sont de l’artiste Juan Chica-Ventura.

Felip Solé documentaliste et réalisateur illustre cette exposition de vidéos et de montage photos qui nous permettent de suivre pas à pas les oeuvres et les engagements de ces femmes incontournables pour notre avenir à tous.

L’exposition a lieu du 11 mai au 3 septembre 2023

Elle sera animé par des activités tout au long de cette période : projections/débats ; conférences, concerts……

 

Pour plus d’explications, contactez :

Museu Memorial de l’Exili (La jonquera) info@museuexili.cat
Miquel Aguirre, director del MUME, miquelaguirre@gencat.cat
Teresa Fèrriz, commissaire de l’exposition, mferriz@uoc.edu

 

Numérisation de la Soli (Solidaridad obrera)

 

Nous commençons par nos propres archives, et vous pouvez déjà consulter les premiers numéros numérisés de la Soli .

Ce n’est qu’un début. Nous vous offrons ici quelques numéros importants et rares en attendant de pouvoir vous recevoir dans notre centre mémoriel du 33 rue des Vignoles Paris 20e pour consultation sur place .

 

Estamos empezando con nuestros propios archivos, y ya puede consultar los primeros números digitalizados del Soli .

Esto es sólo el principio. Le ofrecemos aquí algunos números importantes y raros hasta que podamos recibiros en nuestro centro memorial del 33 rue des Vignoles, París 20e, para consulta in situ.

 

 

Bilan 2022

Bilan 2022

DESCRIPTIF DE L’ACTION 1 :

LE DRAPEAU

8 Mai 1945

Les républicains espagnols dans la Seconde Guerre mondiale. »

Film documentaire

Le gouvernement espagnol actuel a décidé de faire du 8 mai la journée d’hommage et du souvenir de l’Exil.

 Le 8 Mai a une grande signification :

Les seuls Espagnols à pouvoir se prévaloir de la victoire sur le nazisme sont les républicains de l’Exil. 35000 d’entre les 300 000 à être restés sur le sol français ont péri dans les combats de la Résistance, dans les Forces Françaises Libres, dans les armées alliées ou dans les camps d’extermination nazis. Anarchistes, socialistes, communistes et républicains ont mêlé leur sang…

Les républicains espagnols ont payé leur tribut à la libération de l’Europe en pensant libérer toute l’Europe. Cela n’a pas été le cas.

 Nous avons amorcé ce projet en prenant contact avec des réalisateurs pour travailler ensemble. Nous avons démarché aussi ceux qui ont déjà filmé des témoignages de résistants espagnols ou de soldats espagnols des Forces françaises libres, des déportés espagnols, de manière à acquérir les droits de certaines de leurs séquences.

C’est un travail passionnant, mais de longue haleine et très onéreux à cause des déplacements des équipes, et du prix des droits. Cette année 2022, nous avons été contraints faute de moyens nécessaires et de temps de nous limiter à l’inventaire de ce que nous possédons déjà et au rachat de droits sur des séquences d’archives réalisées par d’autres réalisateurs ou associations.

Nous espérons néanmoins aboutir dans cette réalisation.

DESCRIPTIF DE L’ACTION 2 :

Exposition :  Les chemins de l’exil de Philippe Gaussot

et  Le sang n’est pas eau de Pierre Gonnord

 à Liège et à Paris

Pour une meilleure approche de ce que fut l’exil politique espagnol en 1939, ces deux expositions doivent être réalisées ensemble.

 Les Chemins de l’exil de Philippe Gaussot sont quelques 100 photos représentant d’une part l’accueil des enfants Basques, puis des enfants catalans, envoyés en France pour échapper aux bombardements et aux affres de la guerre. Loin du bruit des armes, la mort s’éloigne d’eux et ils peuvent retrouver le sourire sur les bancs de l’école ou dans les tâches et les jeux collectifs qui les soudent les uns aux autres

Le sang n’est pas eau du photographe Pierre Gonnord est la suite historique et la preuve que les exilés de 1939 n’ont rien lâché de leur énergie à vivre et de leur espoir dans un autre futur. Il s’agit de plus d’une vingtaine de portraits, agrémentés de témoignages et d’objets qui nous racontent ce que sont devenus ces exilés des plages du Roussillon. Ce qu’ils ont semé comme idéal, comme culture et comme fraternité… leurs enfants et leurs amis…

2022 fut pour le moment l’apogée de cette exposition puisqu’en effet nous avons été :

Mois de février à avril 2022 à Liège aux territoires de la mémoire 3 mois au cours desquels nous avons animé trois fois des « guidances » de l’exposition et également des projections/débat avec le public liégeois.

Puis nous avons transporté ces 2 exposition à Paris durant une semaine, à partir du 24 août 2022 à la Halle des Blancs Manteaux, Paris 4e. Nous avons eu beaucoup de visiteurs, touristes de diverses nationalités, descendants de républicains en voyage à Paris, universitaires, professeurs ……

Nous profitons pour remercier la Mairie de Paris et la mairie de Paris centre sans lesquelles cette exposition parisienne n’aurait pu avoir lieu.

Dans les 2 cas, ces expositions ont connu un réel succès auprès du public et surtout des jeunes lycéens venus en visite avec leurs professeurs ou individuellement.

  

DESCRIPTIF DE L’ACTION 3 :

Catalogue; Les chemins de l’exil

Photos de Philippe Gaussot

 En ce qui concerne l’exposition « Les chemins de l’exil », nous avons réalisé un catalogue bilingue (castillan/français), comportant une centaine de clichés de Philippe Gaussot.

Magnifiques tirages photographiques, des légendes, quelques textes introductifs mais très peu.

C’est un très bel ouvrage, et très abordable.

 

DESCRIPTIF DE L’ACTION 4 :

Semaine de jumelage

Châteaudun/ Marchena (Andalousie)

Châteaudun avait accueilli dès 1937 50 républicains espagnols exilés (hommes, femmes et enfants) – hélas dans des conditions d’hébergement peu glorieuses mais comme en maints endroits du pays-, chiffre qui est monté à 126 en 1939.

des républicains internés ont travaillé à partir de septembre 1939 comme manutentionnaires au sein d’une compagnie de travailleurs espagnols (Cie n° 100) dans le camp de munition local

Comité de Jumelage de la ville, avec le concours que l’Association du 24 Août 1944 :

1) Organisation de 3 ou 4 expositions dans le centre historique en des lieux proches les uns des autres afin d’en faciliter leur découverte:

  1. a) exposition historique (avec les panneaux exposés à Zola dans la salle de …La Nueve/2e DB!)
  2. b) exposition picturale: portraits des combattants de la Nueve peints par Juan Chica-Ventura
  3. c) exposition picturale: portraits des femmes peints par Juan Chica-Ventura
  4. d) exposition picturale (toiles ou créations d’élèves) autour d’un poème de Lorca,

2) Inauguration…d’un JARDIN faisant mémoire de l’action de la Nueve au sein de la 2e DB. Possibilité de donner le nom de la Nueve à un jardin dans un site significatif de la ville. Châteaudun serait alors la 3e ville, après Paris et Madrid, à honorer la mémoire des combattants de la Nueve en leur dédiant un jardin. Cet acte mémoriel ferait immanquablement parler de Châteaudun non seulement en France mais aussi en Espagne. s.

3) Cette inauguration pourrait se faire à la suite d’un parcours en ville en véhicules militaires d’époque, parcours des plus symboliques: partant de l’Espace Malraux (« L’espoir », Les Brigades Internationales), empruntant la rue Jean Moulin (Préfet de l’Eure-et-Loir, après avoir été le directeur de cabinet de Pierre Cot, et avoir contribué avec ce dernier, en contournant le Pacte de Non-Intervention, à alimenter autant que possible en armes et avions l’Espagne républicaine), il passerait par la mairie, avant de gagner le centre d’accueil  des exilés républicains et le jardin alors retenu.

DESCRIPTIF DE L’ACTION 5 :

INTERVENTIONS EN MILIEU SCOLAIRE & UNIVERSITAIRE

 Organisations d’interventions en milieu scolaire espagnol : instituts, universités, mairies… avec des supports : documentaires, expositions, lectures de témoignages mis en espace, projections …

Un travail réalisé en harmonie avec l’équipe pédagogique.

Nous nous appuyons sur des supports de panneaux d’exposition et/ou de projection de documentaires…

De plus en plus souvent les professeurs nous demandent d’organiser un parcours autours de l’entrée de la colonne Dronne dans Paris.

Nous sommes intervenus dans une vingtaine de lycées de la région parisienne et Paris.

Chaque intervention est étudiée et construite avec les professeurs afin de répondre au plus près de leur attente.

 

DESCRIPTIF DE L’ACTION 6 :

ORGANISATION D’UN ÉVÈNEMENT COMMÉMORATIF :

ENTRÉE DE LA NUEVE DANS PARIS LE 24 AOUT 1944, LE 24 AOUT 2022.

 Comme tous les 24 août maintenant depuis 2014, nous souhaitons organiser un rassemblement de personnes rue de Lobau, devant le jardin des combattants de la Nueve.

La cérémonie s’est déroulé dans le jardin des combattants de la Nueve, où nous étions réunis avec la participation de la Maire de Paris, du ministre espagnol de la présidente et du secrétaire d’État à la mémoire démocratique.

Puis l’assemblée s’est transportée à la Halle des Blancs Manteaux, pour l’inauguration des expositions Gaussot et Gonnord.

DESCRIPTIF DE L’ACTION 7

PROJECTION CENTRE PARIS’ANIM

Nous continuons notre partenariat avec le Centre Paris’Anim de la Place des fêtes.

Nous avons organisé 10 séances de projection/débats dans cette salle. Nous avons accueilli en moyenne 60 personnes par projection.

Certaines séances ont été filmées.

DESCRIPTIF DE L’ACTION 8

DEVELOPPEMENT DU CENTRE MÉMORIEL

Numérisation des archives, site et vidéos

Nous avons commencé la numérisation de nos archives. Nous avons des collections entières de journaux édités par les organisations libertaires et autres associations d’Espagnols en exil. Il nous faut travailler avec des entreprises spécialisées dans la numérisation de journaux reliés.

 

 

 

Le 22 mars 2023 à 14h amphithéâtre de la Maison de la Recherche • Université Paris 8:Travailleurs portugais et espagnols dans le III Reich

Le processus d’intégration européenne est une réponse à la tragédie des deux guerres mondiales. À cet égard, il est essentiel pour l’Europe d’assumer son «passé douloureux» commun, et de l’inscrire dans la mémoire collective des nations européennes. L’exposition «Travailleurs portugais et espagnols dans le IIIe Reich» et la table ronde qui l’accompagne, «Mémoire douloureuse et citoyenneté», ont pour objectif de mieux faire connaître, au sein de la société civile, un pan douloureux de notre histoire, le travail forcé tel que l’ont subi les peuples espagnol et portugais, ainsi que de contribuer à la réflexion sur la relation entre histoire, mémoire et citoyenneté, cela à un moment où le présent est assombri par la résurgence des ombres noires du passé.

Dès 1940, l’effort de guerre allemand exige l’emploi d’une main d’œuvre nombreuse ; des millions de personnes sont contraintes à travailler pour l’économie du IIIe Reich. En France, le recrutement de travailleurs pour l’Allemagne débute dès l’armistice de juin 1940, et touche alors particulièrement les étrangers. En Espagne, Franco passe en 1941 un accord avec le Reich pour fournir de la main d’œuvre.

L’exposition repose sur des histoires de vie de travailleurs portugais et espagnols, immigrés et exilés en France ou recrutés en Espagne. Elle retrace les voies qui conduisent ces étrangers au travail dans le Reich, les contraintes du séjour, le quotidien en pays ennemi, le rapatriement… et témoigne de leur impuissance face à l’arbitraire de Vichy et à la violence du régime nazi.